Mahabharata Shanti Parva – विश्मकश चैष संघातॊ महाभूतानि पञ्च च

Shloka (श्लोक)

विश्मकश चैष संघातॊ महाभूतानि पञ्च च
सदसद भावयॊगौ च गुणाव अन्यौ परकाशकौ

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the five great elements and explains how they are interconnected through qualities.

Translations

English Translation

The verse asserts that there is a great assembly of five elements, each possessing both positive and negative qualities. Together, these elements illuminate each other through their interactions and combinations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पांच महा तत्वों का एक बड़ा संघ है, प्रत्येक के पास सकारात्मक और नकारात्मक गुण हैं। ये तत्व एक-दूसरे को अपने अंतर्संबंधों और सम्मिश्रणों के माध्यम से प्रकाशित करते हैं।

Commentary

Context

This verse also appears in the Shanti Parva, further discussing the complexities of nature and the interplay of elements.

Meaning

The shloka emphasizes that the elements do not exist in isolation but are interdependent and constantly interacting through their qualities.

Application

Understanding these elements and their qualities can aid in holistic approaches to wellness and harmony in life.