Mahabharata Udyoga Parva – महत्त्वेन च संयुक्तॊ वैष्णवेन नरॊ भुवि

Shloka (श्लोक)

महत्त्वेन च संयुक्तॊ वैष्णवेन नरॊ भुवि
बुद्ध्या भवति संयुक्तॊ माहात्म्यं चाधिगच्छति

⚡ Quick Meaning

Through connection with the divine, one gains wisdom and greatness.

Translations

English Translation

This shloka illustrates that a person who aligns themselves with the divine principles of Vaishnavism gains not only wisdom but also attributes of greatness, promoting spiritual growth and ethical conduct that impacts their life positively.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि जो व्यक्ति वैष्णव धर्म के सिद्धांतों के साथ अपने आप को जोड़ता है, वह न केवल ज्ञान प्राप्त करता है, बल्कि महानता के गुण भी हासिल करता है, जिससे उनका जीवन सकारात्मक रूप से प्रभावित होता है।

Commentary

Context

This verse discusses the transformative power of devotion and the divine in influencing and enhancing human capabilities.

Meaning

It reinforces the idea that spiritual alignment leads to personal development and helps one tap into their potential for goodness and wisdom.

Application

Individuals can embrace this teaching to seek spiritual connection, fostering a lifestyle filled with virtues and wisdom.