“`html
Shloka (श्लोक)
जञातिवंशस्य गॊप्तारं पितॄणां वंशवर्धनम
दवितीयं कुरुवंशस्य राजानं दातुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the worthiness of the king of the Kuru dynasty as a protector and nurturer of his lineage.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes the importance of the king of the Kuru dynasty, who is revered as a protector of the family lineage and is considered worthy of recognition for his role in nurturing and preserving the family heritage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कुरुवंश के राजा के महत्व को बताता है, जो अपने वंश के रक्षक और पालक के रूप में सम्मानित हैं और जिनकी भूमिका पारिवारिक विरासत की रक्षा और संवर्धन में महत्त्वपूर्ण है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emerges in the context of highlighting the king’s central role within his family and society.
🧘 Meaning
The message underlines the significance of leadership and responsibility in maintaining the virtues of one’s lineage.
🌟 Application
In practice, this shloka inspires leaders to honor their roles as nurturers of their traditions and values.
