Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 2 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्मात्तु मिथुनादेकं पुमांसं पापनिश्चय: । जघान वैरनिलयो निषादस्तस्य पश्यत: ।।1.2.10।।
Shloka Translation (IAST)
tasmāttu mithunādekaṃ pumāṃsaṃ papaniścayaḥ | jaghāna vaira-nilayo niśāda-stasya paśyataḥ || 1.2.10 ||
Shloka Meaning in English
A sinful and cruelhearted hunter struck down the male bird of the pair in his very presence.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसलिए, एक पापी और निर्दयी शिकारी ने उस जोड़े के नर पक्षी को उसके सामने ही मार डाला।
Life Lessons
Life Lessons in English
One’s actions can have dire consequences for others, especially when driven by cruelty. Always be mindful of the impact of your choices.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी के प्रति क्रूरता से भरे कार्यों के गंभीर परिणाम हो सकते हैं। हमेशा अपने विकल्पों के प्रभाव के प्रति जागरूक रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must be aware of how our actions affect the environment and wildlife. Compassion and responsibility should guide our decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें यह समझना चाहिए कि हमारे कार्यों का पर्यावरण और वन्यजीवों पर क्या प्रभाव पड़ता है। दया और जिम्मेदारी हमारे निर्णयों का मार्गदर्शन करना चाहिए।
