Mahabharata Anushasana Parva – यथा शराद्धं संप्रवृत्तं यस्मिन काले यद आत्मकम

Shloka (श्लोक)

[भ]यथा शराद्धं संप्रवृत्तं यस्मिन काले यद आत्मकम
येन संकल्पितं चैव तन मे शृणु जनाधिप

⚡ Quick Meaning

Describing how sharadh is conducted at specific times and intentions.

Translations

English Translation

This shloka explains the significance of the timing and intention behind performing sharadh, urging the listener to pay close attention to these factors to ensure efficacy in the ritual.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शराद्ध के किए जाने का महत्व बताते हुए कहता है कि इस प्रक्रिया के समय और उद्देश्य पर ध्यान देना आवश्यक है ताकि अनुष्ठान में परिणामोत्पादकता सुनिश्चित हो सके।

Commentary

Context

This verse within Anushasana Parva further elaborates on the nuances that affect the performance and results of sacred rituals, specifically ancestral offerings.

Meaning

Timing and intention are underscored as critical components that determine the success of ritualistic offerings.

Application

In daily life, this reminds individuals to engage in their spiritual practices with mindfulness, aligning thoughts and actions to enhance significance.