Mahabharata Udyoga Parva – मॊक्षितॊ नरकाद अस्मि भवता मुनिसत्तम

Shloka (श्लोक)

मॊक्षितॊ नरकाद अस्मि भवता मुनिसत्तम
भद्रं च ते ऽसु नन्दिश च प्रियं मे भवता कृतम

⚡ Quick Meaning

आपकी कृपा से मैं नरक से मुक्त हुआ हूँ और यह शुभकामनाएँ देने के लिए धन्यवाद।

Translations

English Translation

Having been freed from hell by your grace, I express my gratitude and offer my best wishes to you, O great sage.

हिंदी अनुवाद

आपकी कृपा से नरक से मुक्त होकर, मैं आपके प्रति आभार व्यक्त करता हूँ और आपको अपनी शुभकामनाएँ देता हूँ, हे महान ऋषि।

Commentary

Context

This shloka reflects the sentiments of gratitude towards a sage who has played a significant role in someone’s spiritual liberation.

Meaning

The acknowledgment of sage’s blessings indicates the profound impact of spiritual guidance on one’s life journey.

Application

Emphasizes the importance of expressing gratitude, which can strengthen bonds and enhance one’s spiritual practice.