Mahabharata Adi Parva Shloka 3339
Shloka (श्लोक)
तस्याश्रमपदं पुण्यं मृगपक्षिगणान्वितम
मेरॊः पार्श्वे नगेन्द्रस्य सर्वर्तुकुसुमावृतम
⚡ Quick Meaning
The sacred abode flourished with diverse wildlife and seasonal flowers near the Meru Mountain.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes a holy hermitage located near Mount Meru, known for its sanctity. It is surrounded by a variety of animals and birds, adorned with flowers throughout the year, revealing a depiction of a serene and vibrant environment suitable for meditation and spiritual practices.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक पवित्र आश्रम का वर्णन करता है, जो मेरु पर्वत के निकट स्थित है, जो अपनी पवित्रता के लिए प्रसिद्ध है। यह विभिन्न जानवरों और पक्षियों से घिरा हुआ है और साल भर फूलों से सजा रहता है, जो ध्यान और आध्यात्मिक अभ्यास के लिए उपयुक्त एक शांत और जीवंत वातावरण का चित्रण करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse encapsulates the idyllic setting of sage hermitages, illustrating the calming influence nature has on spiritual seekers and enhancing the reverence associated with such sacred spaces.
🧘 Meaning
The shloka reflects the idea that nature and spirituality are intertwined, highlighting the significance of a peaceful and diverse environment for spiritual practice and growth.
🌟 Application
It reminds individuals of the importance of surrounding themselves with nature’s beauty, fostering an environment conducive to personal and spiritual development.
