Mahabharata Udyoga Parva – यच च तन महद आश्चर्यं सभायां मम संजय

Shloka (श्लोक)

यच च तन महद आश्चर्यं सभायां मम संजय
कृतवान पुण्डरीकाक्षः कस तद अन्य इहार्हति

⚡ Quick Meaning

This shloka marvels at the wonders witnessed in the assembly, attributed to Lord Vishnu.

Translations

English Translation

O Sanjaya, I observed an astonishing feat performed by the lotus-eyed Lord, one that truly merits recognition amidst all in the assembly.

हिंदी अनुवाद

हे संजय, मैंने कमलनयन भगवान द्वारा किए गए एक अद्भुत कार्य को देखा, जो सभा में सभी के बीच गंभीरता से मान्यता प्राप्त करता है।

Commentary

Context

This story highlights the divine manifestations of Lord Krishna during critical moments in the Mahabharata.

Meaning

The verse emphasizes acknowledgment of divine miracles, encouraging faith and reverence in the supreme being.

Application

This shloka motivates individuals to remain observant of life’s wonders, recognizing the divine in everyday experiences.