Mahabharata Udyoga Parva – यज्ञैर इष्ट्वा हि बहवॊ राजानॊ दविजसत्तम
Shloka (श्लोक)
यज्ञैर इष्ट्वा हि बहवॊ राजानॊ दविजसत्तम
इह कीर्तिं परां पराप्य परेत्य सवर्गम इतॊ गताः
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals that many kings, after performing sacrifices, attained great fame and went to heaven.
Translations
English Translation
Performing sacrifices, numerous kings of high repute have gained immense glory and after their time on earth have ascended to the heavenly realms, illustrating the lasting impact of righteous deeds.
हिंदी अनुवाद
कई प्रसिद्ध राजाओं ने यज्ञों के माध्यम से महान कीर्ति प्राप्त की और पृथ्वी पर अपने समय के बाद स्वर्ग में गए, जो धर्मी कर्मों के स्थायी प्रभाव को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse highlights the virtues of kings and the spiritual rewards of performing sacrificial rites within the epic narrative.
Meaning
It signifies the potent influence of noble actions in securing legacy and divine reward.
Application
One can derive inspiration to engage in selfless actions for a lasting impact on their legacy and society.
