Mahabharata Udyoga Parva – यथा कंशश च केशी च धर्मेण निहतौ मया

Shloka (श्लोक)
यथा कंशश च केशी च धर्मेण निहतौ मया
तेन सत्येन बालॊ ऽयं पुनर उज्जीवताम इह
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the revival of a child through truth after overcoming obstacles with righteousness.
Translations
English Translation
The verse recounts previous encounters where, by adhering to dharma, adversaries were defeated, thus enabling a child to regain life through truthfulness and virtue.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पहले के अनुभवों का उल्लेख करता है जहाँ धर्म का पालन करते हुए विरोधियों को पराजित किया गया, जिससे सत्य और सदाचार के माध्यम से एक बच्चे को फिर से जीवन मिल सका।
Commentary
Context
Part of a narrative reflecting on the triumph of good over evil, this verse serves to inspire faith in righteousness.
Meaning
The teaching emphasizes the power of truth in reviving lives, showcasing its significance in overcoming challenges.
Application
It encourages individuals to embrace their moral values, highlighting that doing what is right can lead to rebirth in many ways.
