Mahabharata Udyoga Parva – यदि गुह्यं तपॊनित्या न वॊ बरूतेह माचिरम

Shloka (श्लोक)

यदि गुह्यं तपॊनित्या न वॊ बरूतेह माचिरम
न हि गुह्यम अतः शरॊतुम इच्छामि दविजपुंगवाः

⚡ Quick Meaning

If you do not divulge your secrets to me, how can I strive for the deeper wisdom of your practices?

Translations

English Translation

This shloka conveys a plea to share hidden insights, emphasizing the importance of open communication in understanding the nuances of profound practices and wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक छिपी हुई अंतदृष्टियों को साझा करने की अपील करता है, गहन प्रथाओं और ज्ञान के सूक्ष्म पहलुओं को समझने के लिए खुली बातचीत के महत्व को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse surfaces amidst a dialogue seeking profound understanding and wisdom through shared experiences, advocating for transparency in learning.

Meaning

It portrays the necessity of sharing knowledge, as understanding intricate subjects often requires guidance and clarity from others who possess such wisdom.

Application

This shloka encourages individuals to openly discuss and share their knowledge and experiences, promoting a culture of learning and understanding among peers.