Mahabharata Udyoga Parva – यद अनेन कृतं कर्म तेनायं निधनं गतः

Shloka (श्लोक)
यद अनेन कृतं कर्म तेनायं निधनं गतः
विनाशहेतुः कर्मास्य सर्वे कर्म वशा वयम
⚡ Quick Meaning
This verse explains that actions define the path towards one’s demise.
Translations
English Translation
In this shloka, it is stated that the actions performed by an individual lead to their ultimate end, underlining how every deed contributes to the cycle of existence and its cessation, emphasizing the influence of karma on life outcomes.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि किसी व्यक्ति द्वारा किए गए कार्य उनके अंतिम अंत का मार्ग प्रशस्त करते हैं, यह रेखांकित करते हुए कि हर कार्य अस्तित्व के चक्र और उसके अंत में योगदान करता है, यह कर्म के जीवन परिणामों पर प्रभाव को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka deepens our understanding of the connection between actions and their inevitable consequences in the teachings presented in the Mahabharata.
Meaning
It underlines the inextricable link between karma and the outcomes of life, pushing individuals to act responsibly.
Application
Awareness of how actions lead to outcomes encourages individuals to live knowingly and honorably, realizing that every choice carries weight.
