Mahabharata Shalya Parva – युष्माकं चाप्रमादेन दुष्कृतेन च कर्मणा

Shloka (श्लोक)

युष्माकं चाप्रमादेन दुष्कृतेन च कर्मणा
पक्षॊ ऽयं वर्धते ऽसमाकं यतः सम ब्रह्मराक्षसाः

⚡ Quick Meaning

This shloka warns about the consequences of negligence and wrongful actions.

Translations

English Translation

The verse admonishes that through negligence and wrongful deeds, a particular faction grows stronger, signifying the spiritual danger posed by negative influences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चेतावनी देता है कि लापरवाही और गलत कार्यों के माध्यम से, एक विशेष पक्ष मजबूत होता है, जो नकारात्मक प्रभावों द्वारा उत्पन्न आध्यात्मिक खतरे को दर्शाता है।

Commentary

Context

In the setting of Shalya Parva, the verse presents a dire warning about the types of repercussions that arise from negligence.

Meaning

This speaks to the consequences of carelessness in spiritual practice, inviting diligence.

Application

Understanding this encourages a proactive approach to maintaining purity and focus in spiritual endeavors.