Shloka (श्लोक)
पूरॊ परीतॊ ऽसमि ते वत्स परीतश चेदं ददामि ते
सर्वकामसमृद्धा ते परजा राज्ये भविष्यति
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys feelings of joy and the promise of fulfilling desires.
📖 Translations
English Translation
The speaker expresses deep affection, stating that they are fully pleased with the listener and declare that their offspring will be blessed with abundance in the kingdom, reflecting a desire for the well-being of their loved ones.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला गहरी स्नेह भरी बातें करता है, यह कहते हुए कि वह सुनने वाले से खुश है और यह घोषणा करता है कि उनके संतान राज्य में समृद्धि से भरपूर रहेंगी, अपने प्रियजनों की भलाई की इच्छा दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of a larger discourse on familial love and the hopes for prosperity, pivotal themes in the Mahabharata.
🧘 Meaning
This verse encapsulates the joy of giving and the blessings that come from sincere relationships, emphasizing love’s role in personal and communal prosperity.
🌟 Application
It reminds us of the importance of nurturing our relationships and the positive impacts of love and commitment in our lives.
