Mahabharata Udyoga Parva – यस्मिन यस्मिंस तु विषये यॊ यॊ याति विनिश्चयम

Shloka (श्लोक)

यस्मिन यस्मिंस तु विषये यॊ यॊ याति विनिश्चयम
स तम एवाभिजानाति नान्यं भरतसत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses understanding the clarity in decision-making based on one’s focus.

Translations

English Translation

It suggests that an individual recognizes the truth in subjects they are determined about, emphasizing the importance of focused awareness in attaining knowledge.

हिंदी अनुवाद

यह कहता है कि एक व्यक्ति उन विषयों में सत्य को पहचानता है जिन पर वह निष्कर्षित होता है, यह ज्ञान प्राप्त करने में ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse explores how determination and clarity play vital roles in understanding and knowledge acquisition.

Meaning

It serves as a reminder that focused reasoning is essential for insightful revelations and comprehension.

Application

By honing focus, individuals can achieve greater clarity and understanding in both personal and spiritual pursuits.