Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ युधिष्ठिरः पराह पाण्डवान भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)

ततॊ युधिष्ठिरः पराह पाण्डवान भरतर्षभ
पितामहस्य यद वाक्यं तद वॊ रॊचत्व इति परभुः

⚡ Quick Meaning

Then Yudhishthira addressed the Pandavas, urging them to appreciate the words of their grandfather.

Translations

English Translation

This passage shows the wisdom of Yudhishthira as he reminds his brothers, the Pandavas, to acknowledge and value the teachings of their grandfather, emphasizing the importance of tradition and respect within the family.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युधिष्ठिर की बुद्धिमता को दर्शाता है, जब वह अपने भाइयों, पाण्डवों को अपने दादा की शिक्षा को महत्व देने की याद दिलाते हैं।

Commentary

Context

This verse is positioned within a narrative emphasizing the transmission of wisdom and the need to reflect on ancestral teachings for guidance.

Meaning

It emphasizes that the guidance of elders is crucial for making informed decisions and navigating life’s challenges.

Application

Encourages individuals to cherish and integrate family wisdom into their lives, ensuring continuity of values.