Shloka (श्लोक)
यादृशैः संविवदते यादृशांश चॊपसेवते
यादृग इच्छेच च भवितुं तादृग भवति पूरुषः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the impact of one’s thoughts and choices on personal development.
Translations
English Translation
A person becomes like the company they choose to associate with and the thoughts they nurture; one’s aspirations shape their character and outcomes in life.
हिंदी अनुवाद
एक व्यक्ति उसी प्रकार बनता है जैसे वह जिस कंपनी के साथ रहता है और जिन विचारों का वह पालन करता है; उसकी आकांक्षाएँ उसके चरित्र और जीवन परिणामों को आकार देती हैं।
Commentary
Context
This verse in the Udyoga Parva focuses on the correlation between association, thought process, and self-identity.
Meaning
It reveals how one’s environment and mindset can create a significant impact on an individual’s personality and life experiences.
Application
To improve oneself, one should consciously choose positive influences and foster constructive thoughts to manifest desired qualities.
