Mahabharata Udyoga Parva – युक्तं सूतेन शिष्टेन बहुशॊ दृष्टकर्मणा

Shloka (श्लोक)

युक्तं सूतेन शिष्टेन बहुशॊ दृष्टकर्मणा
दंशितः पाण्डुरेणाहं कवचेन वपुष्मता

⚡ Quick Meaning

Referring to having appropriate armor and strategy in war.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the importance of being equipped with suitable armor and strategic foresight during battle. It illustrates the significance of wise planning, which enables better performance amidst adversities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युद्ध के दौरान उपयुक्त कवच और रणनीतिक दृष्टि होना आवश्यक बताता है। यह चतुर योजना के महत्व को रेखांकित करता है, जो कठिनाइयों के बीच बेहतर प्रदर्शन की अनुमति देती है।

Commentary

Context

Situated within the Udyoga Parva, this verse highlights strategic preparations before commencing the great battle.

Meaning

The core message underscores that preparation and wisdom are key to overcoming challenges and achieving victory.

Application

This shloka encourages one to embrace strategic thinking and proper preparation in various aspects of life and endeavors.