Mahabharata Udyoga Parva – येने शांतनवॊ भीष्मॊ दरॊणॊ विदुर एव च

Shloka (श्लोक)

येने शांतनवॊ भीष्मॊ दरॊणॊ विदुर एव च
परत्याख्याताः शमस्यार्थे किं नु तस्याद्य भेषजम

⚡ Quick Meaning

This verse questions the effectiveness of healing words when great sages have been ignored.

Translations

English Translation

This shloka contemplates the significance of the wise figures like Bhishma and Drona, who were dismissed to seek peace, raising doubts about the effectiveness of their advice in current times.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भीष्म और द्रोण जैसे विद्वानों की महत्ता पर विचार करता है, जिन्हें शांति की तलाश में नजरअंदाज किया गया, जिससे उनके वर्तमान समय में दी गई सलाह की प्रभावशीलता पर सवाल उठता है।

Commentary

Context

This verse is part of the deeper discussions regarding conflict resolution and the role of wise figures in guiding decisions.

Meaning

The meaning suggests that wisdom should never be disregarded, and one should question the consequences of ignoring sage advice in moments of crisis.

Application

We should reflect on the advice given by experienced individuals in our lives and understand its importance in guiding us through complex situations.