Mahabharata Vana Parva – दरक्ष्यन्त्य आर्यस्य धन्या ये कुश लाज शमी लवैः

Shloka (श्लोक)

दरक्ष्यन्त्य आर्यस्य धन्या ये कुश लाज शमी लवैः
अभिषिक्तस्य वदनं सॊमं साभ्र लवं यथा

⚡ Quick Meaning

The shloka conveys the honor of the righteous in the face of adversity.

Translations

English Translation

The blessed ones will witness the radiant face of the noble one adorned like a moon, surrounded by offerings of grass and flowers.

हिंदी अनुवाद

धन्य जन ऐसे निबंधन में धन्य हैं, जो नब्बे व्रत, जैसे शमी की सजावट से संवरते हैं।

Commentary

Context

This shloka reflects the reverence for noble individuals who maintain virtue, even when faced with trials.

Meaning

It signifies respect and recognition gained through righteousness and actions that honor the divine.

Application

It serves to encourage individuals to pursue righteousness as a path to honor and respect in society.