Mahabharata Udyoga Parva – यॊ मे दृष्टिपथं गच्छेत स मे वश्यॊ भवेद इति

Shloka (श्लोक)

यॊ मे दृष्टिपथं गच्छेत स मे वश्यॊ भवेद इति
इत्य अनेन वरॊ देवाद याचितॊ गच्छता दिवम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of a boon granted by the deity regarding control over one’s vision or perception.

Translations

English Translation

This verse indicates that whoever follows the speaker’s vision will be under his influence, emphasizing the power of perception and its divine nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को दर्शाता है कि जो कोई भी मेरे दृष्टि-पथ का अनुसरण करेगा, वह मेरे नियंत्रण में होगा, जो दृष्टि की शक्ति और इसके दिव्य चरित्र को दर्शाता है।

Commentary

Context

The verse highlights the significance of vision and perception in spiritual advancement and the blessings conferred by the divine.

Meaning

It signifies the connection between one’s focus and the resulting influence, reinforcing the idea of spiritual control.

Application

This encourages individuals to be aware of where they direct their attention and intention, understanding its power in shaping their reality.