Mahabharata Udyoga Parva – यॊ हय अनस्त्रविदॊ हन्याद बरह्मास्त्रैः करॊधमूर्छितः

Shloka (श्लोक)

यॊ हय अनस्त्रविदॊ हन्याद बरह्मास्त्रैः करॊधमूर्छितः
सर्वॊपायैर न स कथं वध्यः पुरुषसत्तम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the invulnerability of a wise individual.

Translations

English Translation

It suggests that a person who is learned and possesses knowledge of weapons cannot be defeated easily, even when faced with powerful armaments unless they are compromised by strong emotions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि जो व्यक्ति ज्ञानी और शस्त्र विद्या में निपुण हो, वह आसानी से पराजित नहीं हो सकता।

Commentary

Context

This emphasizes the significance of knowledge and mental stability in overcoming challenges in warfare.

Meaning

It signifies that wisdom and emotional steadiness hold more power than physical might in critical situations.

Application

This teaches us that greater knowledge and composure in difficult times can lead to victory over adversity.