Mahabharata Shanti Parva – पञ्चविंशं यद एतत ते परॊक्तं बराह्मणसत्तम
Shloka (श्लोक)
[विष्वावसु]पञ्चविंशं यद एतत ते परॊक्तं बराह्मणसत्तम
तथा तन न तथा वेति तद भवान वक्तुम अर्हति
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of articulate explanations in Brahmanical teachings.
Translations
English Translation
The verse discusses the significant truths articulated by the wise ones among Brahmanas, specifically stressing what is and is not appropriate knowledge to convey. It indicates the depth of understanding required for accurate communication.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ब्राह्मणों के शिक्षात्मक ज्ञान के महत्व को दर्शाता है, जिसमें यह बताया गया है कि किस ज्ञान को प्रकट करना चाहिए और किसे नहीं, और उचित संचार के लिए आवश्यक गहनता का संकेत करता है।
Commentary
Context
This shloka is set in the context of a discourse on Brahmanical teachings in the Shanti Parva, part of the Mahabharata that focuses on peace and ethical guidance.
Meaning
It underscores the critical role of wisdom and clarity in spiritual communication. Honesty in sharing knowledge is highlighted as a virtue.
Application
This verse serves as a reminder for individuals to strive for clarity and depth in their own communication, especially when discussing spiritual matters.
