Mahabharata Vana Parva – अनर्मे चापि हसनं दवारि सथानम अभीक्ष्णशः

Shloka (श्लोक)

अनर्मे चापि हसनं दवारि सथानम अभीक्ष्णशः
अवस्करे चिरस्थानं निष्कुटेषु च वर्जये

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of avoiding certain negative influences.

Translations

English Translation

One should stay away from places associated with violence and deceit, avoiding long-term exposure to negative environments and relationships that may lead one astray from virtue and peace.

हिंदी अनुवाद

व्यक्तियों को हिंसा और धोखे से जुड़े स्थानों से दूर रहना चाहिए, दीर्घकालिक नकारात्मक वातावरण और संबंधों से दूर रहकर धर्म और शांति से भरे जीवन की ओर बढ़ना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka is from the Vana Parva of the Mahabharata, discussing life principles during exile.

Meaning

It highlights the necessity of choosing one’s environment wisely to maintain moral integrity.

Application

The teaching underscores the need for self-discipline and careful selection of surroundings for personal growth.