Mahabharata Udyoga Parva – राजॊपरिचरॊ नाम बभूवाधिपतिर भुवः

Shloka (श्लोक)
[राजॊपरिचरॊ]राजॊपरिचरॊ नाम बभूवाधिपतिर भुवः
आखन्दल सखः खयातॊ भक्तॊ नारायणं हरिम
⚡ Quick Meaning
This shloka introduces a legendary king known for his devotion to Lord Narayana.
Translations
English Translation
There was a king known as Rajoparichara, revered for his authority and famed devotion to Lord Narayana, who was beloved among his peers and demonstrated humility in service.
हिंदी अनुवाद
एक राजा थे जिनका नाम राजोपरीचार था, जो अपनी शासन के लिए प्रसिद्ध थे और भगवान नारायण के प्रति उनकी भक्ति के लिए जाने जाते थे, उन्होंने सेवा में विनम्रता का प्रदर्शन किया।
Commentary
Context
This verse reflects the characteristics of a king praised for his virtues and devotion, reinforcing the importance of devotion in leadership.
Meaning
The verse illustrates the ideal blend of authority and humility, signifying that a true leader is one who is devoted and just.
Application
Leaders today can take inspiration from this by practicing humility while exercising their authority and fostering devotion among their followers.
