Mahabharata Udyoga Parva – रामादेशित मार्गेण मत्प्रसादान महात्मना

Shloka (श्लोक)

रामादेशित मार्गेण मत्प्रसादान महात्मना
पाञ्चालेन करमः पराप्तस तस्माद भूतात सनातनात

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the path of righteousness as dictated by divine will.

Translations

English Translation

Guided by the directives of the great souls, I have attained the sacred duties outlined for the Pañchālas, which resonate with timeless and eternal significance.

हिंदी अनुवाद

महान आत्माओं के निर्देशों से मार्गदर्शित होकर, मैंने पंचालों के लिए निर्धारित पवित्र कर्तव्यों को हासिल किया है, जो शाश्वत और शाश्वत महत्व के साथ गूंजते हैं।

Commentary

Context

The context centers around divine guidance and its essential role in fulfilling one’s duties and responsibilities.

Meaning

It stresses the importance of wisdom from revered figures in achieving one’s life objectives and duties.

Application

In our lives, seeking guidance from those who possess deep wisdom can enlighten our paths and aid in fulfilling our rightful duties.