Mahabharata Udyoga Parva – लॊकयात्रा विधानं च दानधर्मफलागमः

Shloka (श्लोक)
लॊकयात्रा विधानं च दानधर्मफलागमः
यदर्थं वेद शब्दाश च वयवहाराश च लौकिकाः
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the importance of guiding principles in life and the rewards of virtuous actions.
Translations
English Translation
The verse highlights that the journey of life is structured through Dharma and charitable actions, suggesting that the values articulated in the Vedas guide practical behaviors for both spiritual and worldly rewards.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को उजागर करता है कि जीवन की यात्रा धर्म और दान के माध्यम से व्यवस्थित होती है, यह सुझाव देते हुए कि वेदों में व्यक्त मूल्य न केवल आध्यात्मिक बल्कि लौकिक इनामों के लिए भी व्यवहारों को मार्गदर्शन करते हैं।
Commentary
Context
This shloka is delivered in a discourse about the significance of following moral paths and the outcomes associated with virtuous actions.
Meaning
It emphasizes that life’s framework is governed by the collective understanding of righteousness, promoting the importance of virtue in both spiritual and earthly matters.
Application
By adhering to the principles outlined here, individuals can cultivate a more meaningful existence, aligning their actions with their spiritual and social responsibilities.
