Mahabharata Udyoga Parva – लॊभमॊहतृणछन्नां कामक्रॊधसरीसृपाम

Shloka (श्लोक)
लॊभमॊहतृणछन्नां कामक्रॊधसरीसृपाम
सत्यतीर्थानृत कषॊभां करॊधपङ्कां सरिद वराम
⚡ Quick Meaning
Enveloped by the serpent of desire and anger, one faces the turbulent waters of falsehood.
Translations
English Translation
Concealed by the serpent of greed and delusion, individuals wrestle with the raging currents of falsehood and anger, much like being submerged in polluted waters.
हिंदी अनुवाद
लोभ और मोह के साँपों के द्वारा ढके हुए, व्यक्ति फ़र्ज़ के प्रवाहों और क्रोध से जूझता है, जैसे कि वे दूषित जल में डूबे हुए हों।
Commentary
Context
This shloka serves as a caution against the dangers of attachments that lead to falsehood and negativity.
Meaning
The imagery illustrates how attachments can obscure clarity and lead to turmoil in moral judgment.
Application
Recognizing and transcending desires can help individuals navigate through life’s challenges with wisdom and discernment.
