Mahabharata Udyoga Parva – वयाघ्रसिंहर्क्ष वदना बिडाल मकराननाः

Shloka (श्लोक)

वयाघ्रसिंहर्क्ष वदना बिडाल मकराननाः
वृषदंश मुखाश चान्ये गजॊष्ट्रवदनास तथा

⚡ Quick Meaning

Creatures with various faces, like tigers, lions, and crocodiles, appeared in a majestic assembly, showcasing their unique attributes.

Translations

English Translation

This shloka vividly describes a gathering of diverse creatures, including tigers and crocodiles, emphasizing their distinctive features, representing nature’s diversity in a grand display.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न जीवों, जैसे बाघ, सिंह और मगरमच्छ की सभा का वर्णन करता है, जो उनके अद्वितीय गुणों को दर्शाता है और प्रकृति की विविधता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse reflects the diverse and multifaceted nature of existence, emphasizing the beauty in variety.

Meaning

The remarkable variety of creatures underscores the complexity and grandeur of life, encouraging respect for all forms of existence.

Application

This teaching promotes an appreciation for diversity, urging individuals to recognize the unique contributions of every being in the ecosystem.