Mahabharata Udyoga Parva – वर्तमाने तथा रौद्रे संग्रामे ऽदभुतदर्शने
Shloka (श्लोक)
वर्तमाने तथा रौद्रे संग्रामे ऽदभुतदर्शने
निहत्य पृतना मध्ये संशप्तक गणान बहून
⚡ Quick Meaning
Amid the fierce battle, many formidable opponents were eliminated.
Translations
English Translation
In the present aggressive battle, remarkable visuals unfolded as numerous opponents were defeated. The fighters displayed incredible courage, leading to a spectacle of heroism that captivated everyone on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
वर्तमान में, क्रोधित युद्ध में अद्भुत दृश्य सामने आए जबकि अनेक प्रतिकूल जनों का संहार हुआ। योद्धाओं ने अद्वितीय साहस दिखाया, जिससे युद्ध के मैदान में वीरता का दृश्य उपस्थित हुआ।
Commentary
Context
This verse highlights the extraordinary moments and the drama of the battlefield during the Kurukshetra war.
Meaning
It conveys the idea of valiant efforts and the sights of war as warriors confront life-threatening circumstances.
Application
This shloka encourages one to act heroically during trials, embracing the challenges presented by life.
