Mahabharata Udyoga Parva – वायॊर उशनसश चैव रुद्र लॊकं च गच्छति

Shloka (श्लोक)

वायॊर उशनसश चैव रुद्र लॊकं च गच्छति
कामचारी कामगमः पूज्यमानॊ ऽपसरॊगणैः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the power of desire and its connection to reaching higher realms.

Translations

English Translation

Those who are engaged in desires lead their actions to higher realms and are respected by the celestial beings associated with them.

हिंदी अनुवाद

जो लोग इच्छाओं में लगे रहते हैं, वे अपने कार्यों को उच्च लोकों की ओर ले जाते हैं और उनके साथ जुड़े दिव्य beings द्वारा सम्मानित होते हैं।

Commentary

Context

This shloka addresses the dynamic nature of desire and its consequences in spiritual journeys.

Meaning

The verse emphasizes how desire, when pursued properly, can elevate a person’s spiritual status.

Application

Channeling desires towards righteous pursuits can lead to both respect in this life and beyond.