Mahabharata Udyoga Parva – वासांसि च महार्हाणि पर्यङ्कास्तरणानि च

Shloka (श्लोक)

वासांसि च महार्हाणि पर्यङ्कास्तरणानि च
पूजार्थं तत्र कॢप्तानि विप्राणां सुखम इच्छताम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the offerings and arrangements made for the comfort of respected guests.

Translations

English Translation

The verse points out how luxurious clothing and comfortable seating arrangements are prepared for revered guests, ensuring their happiness and honoring their status in the gathering.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर प्रकाश डालता है कि प्रतिष्ठित मेहमानों के लिए भव्य वस्त्र और आरामदायक बैठने की व्यवस्थाएँ की जाती हैं, जिससे उनके सुख और सम्मान का ध्यान रखा जाता है।

Commentary

Context

This shloka reflects the customs of hospitality and respect shown towards esteemed visitors in a royal setting or during significant events.

Meaning

It emphasizes the cultural values of honor, hospitality, and making others feel valued and comfortable.

Application

This verse reminds us of the responsibility we have to care for our guests and ensure they feel welcomed and appreciated in our homes and lives.