Mahabharata Udyoga Parva – विजितेयं धरा कृत्स्ना सव्यसाचिन परंतप

Shloka (श्लोक)

विजितेयं धरा कृत्स्ना सव्यसाचिन परंतप
तवद बाहुबलम आश्रित्य राज्ञा धर्मसुतेन ह

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the strength of Arjuna, credited to the support of his lineage.

Translations

English Translation

This verse expresses that through the prowess of Arjuna, with support from his father’s lineage and the backing of his divine strength, he has managed to conquer the entire realm.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन की शक्ति को उजागर करता है, जो अपने पिता के वंश और दिव्य शक्ति के सहयोग से पूरे क्षेत्र को जीतने में सफल हुए हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the heroic spirit of Arjuna, crediting his lineage as vital in achieving success on the battlefield.

Meaning

The message illustrates the importance of heritage and divine support in achieving great feats and victories.

Application

Recognizing and honoring our roots can empower us to achieve greater things in our lives.