Mahabharata Udyoga Parva – विननाद महानादं कषॊभयन दैत्यदानवान

Shloka (श्लोक)
विननाद महानादं कषॊभयन दैत्यदानवान
संनादिता येन लॊकाः सर्वाश चैव दिशॊ दश
⚡ Quick Meaning
A great sound arose, shaking the Danavas, resonating throughout the worlds.
Translations
English Translation
A thunderous sound emerged, causing chaos among the Danavas. This resounding blast reverberated throughout all directions and realms, instilling a sense of disturbance.
हिंदी अनुवाद
एक प्रचंड ध्वनि उत्पन्न हुई, जो दानवों में हड़बड़ी पैदा कर रही थी। यह गूंजने वाला विस्फोट सभी दिशाओं और लोकों में गूंज रहा था, जिससे अशांति का अनुभव हुआ।
Commentary
Context
This shloka depicts the impact of divine sound, which transforms the atmosphere and alerts beings of impending change.
Meaning
This reflects the transformative power of sound that can evoke deep emotions and reactions in beings.
Application
We should be aware of the sounds that influence our lives and use them for positive transformation.
