Mahabharata Udyoga Parva – विश्वामित्रॊ ऽथ तं दृष्ट्वा गालवं चाध्वनि सथितम

Shloka (श्लोक)

विश्वामित्रॊ ऽथ तं दृष्ट्वा गालवं चाध्वनि सथितम
उवाच वदतां शरेष्ठॊ वैनतेयस्य संनिधौ

⚡ Quick Meaning

Seeing Gaalava on the road, Vishwamitra encouraged him with esteemed words.

Translations

English Translation

This shloka depicts an interaction between Vishwamitra and Gaalava, showcasing the elements of respect and acknowledgment amongst the learned and esteemed sages, as they navigate their paths.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विष्ण्वामित्र और गालव के बीच बातचीत को प्रदर्शित करता है, जिसमें विद्या और सम्मान के तत्वों को दर्शाया गया है, जैसे ही वे अपने रास्तों पर अग्रसर होते हैं।

Commentary

Context

This occurs as part of a significant encounter in Udyoga Parva, highlighting the respect between powerful sages.

Meaning

It shows that even highly regarded figures acknowledge and uplift each other, reinforcing the importance of mentorship and discovery.

Application

This promotes the idea of supporting others in their journeys, thus enhancing the growth and wisdom of all involved.