Mahabharata Udyoga Parva – वेदवादांस तथा चित्रान ऋतूनां पर्ययांस तथा

Shloka (श्लोक)

वेदवादांस तथा चित्रान ऋतूनां पर्ययांस तथा
कषयं संवत्सराणां च मासानां परक्षयं तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the impacts of time and cycles on the various forms of knowledge and existence.

Translations

English Translation

The verse acknowledges the varying opinions within the Vedas and the inevitable decline that comes across seasons, years, and months, emphasizing change as a constant factor in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वेदों के भीतर विभिन्न मतों और ऋतुओं, वर्षों और महीनों में आने वाले अवशेष की अनिवार्यता को मानता है, जो जीवन में परिवर्तन को एक निरंतर कारक के रूप में रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This passage connects the wisdom contained in ancient texts with the observance of time and its effects on life.

Meaning

It implies that one should adapt and embrace change, as it is the nature of the universe.

Application

Recognizing the transient nature of circumstances can foster adaptability and resilience in the face of change.