Shloka (श्लोक)
शकटापण वेशाश च कॊशशिल्पिन एव च
निर्यान्तु कॊपपालाश च कुरुक्षेत्राश्रमं परति
⚡ Quick Meaning
The vehicles for trade and artisans must depart towards Kurukshetra Ashram.
Translations
English Translation
This shloka instructs that the merchants and artisans with their respective goods should proceed towards the Kurukshetra Ashram for the gathering. It emphasizes the movement of trade and craftsmanship as vital components of the assembly.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि व्यापारियों और शिल्पकारों को अपने सामान के साथ कुरुक्षेत्र आश्रम की ओर अग्रसर होना चाहिए। यह सभा के लिए व्यापार और शिल्पकला के महत्व को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse is part of logistical arrangements being made for an important event, showcasing the economic activity surrounding it.
Meaning
The movement of various trades is highlighted, reflecting the collective effort in a community setting.
Application
The verse reminds us of the role of commerce in communal events, pertinent to planning for festive occasions today.
