Mahabharata Udyoga Parva – शरदंष्ट्रॊ नरव्याघ्रॊ विचित्रकवचच्छविः
Shloka (श्लोक)
शरदंष्ट्रॊ नरव्याघ्रॊ विचित्रकवचच्छविः
मृगान वयाघ्रजिवाजिघ्रंस तव सैन्यम अभीषयत
⚡ Quick Meaning
The fierce warrior with a distinct armor menaced the enemy forces.
Translations
English Translation
A formidable tiger among men, adorned with remarkable armor, fiercely pursued the enemy troops, driving them to despair with his exceptional combat skills and presence on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
स्पष्ट कवच के साथ एक भयंकर योद्धा, दुश्मन की सेना को भयभीत करते हुए उसके मुकाबले में महत्त्वपूर्ण कौशल के साथ आगे बढ़ा और उन्हें निराशा की ओर अग्रसर किया।
Commentary
Context
This shloka focuses on a fearsome warrior who becomes pivotal in instilling fear into the adversaries during the battle, underscoring his prowess.
Meaning
The imagery of a tiger hints at raw strength and ferocity, showcasing how determination can lead to overpowering foes.
Application
It serves as a motivational reminder to embody courage and resilience, embracing one’s strengths when faced with challenges and adversities in life.
