Mahabharata Shanti Parva – अन्वाहार्यॊपकरणं दरव्यॊपकरणं च यत

Shloka (श्लोक)
अन्वाहार्यॊपकरणं दरव्यॊपकरणं च यत
घटाः सथाल्यः कटाहाश च पात्र्यश च पिठरा अपि
न तत किं चिद असौवर्णं रन्ति देवस्य धीमतः
⚡ Quick Meaning
The offerings made to the divine include various esteemed items.
Translations
English Translation
This shloka discusses the importance of offerings to deities, emphasizing the various kinds of provisions and vessels used in worship. It signifies respect for the elements involved in the religious offerings and highlights their sacredness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक देवी-देवताओं को किए जाने वाले अर्पण के महत्व पर चर्चा करता है, पूजा में उपयोग की जाने वाली विभिन्न प्रकार की सामग्रियों और बर्तनों पर जोर देता है। यह धार्मिक अर्पण में शामिल तत्वों के प्रति सम्मान को दर्शाता है और उनके पवित्रता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse highlights the various items used in religious rituals found in the Shanti Parva, underscoring their role in spirituality and devotion.
Meaning
The meaning emphasizes the importance of quality and variety in offerings, indicating that sincere devotion and respect for materials enhance the worship experience.
Application
This shloka encourages the faithful to consider the intent and quality in their religious practices, fostering sincere and respectful worship.
