Mahabharata Udyoga Parva – शरुत्वा धर्मान अशेषेण पावनानि च सर्वशः
Shloka (श्लोक)
[व]शरुत्वा धर्मान अशेषेण पावनानि च सर्वशः
युधिष्ठिरः शांतनवं पुनर एवाभ्यभाषत
⚡ Quick Meaning
Yudhishthira respectfully converses with Bhishma upon hearing the sacred truths of Dharma.
Translations
English Translation
Upon listening attentively to the immeasurable and purifying truths of Dharma, Yudhishthira once again addresses Bhishma, seeking further guidance and clarification on righteous living and duties.
हिंदी अनुवाद
धर्म के असीम और पवित्र सत्य सुनने के बाद, युधिष्ठिर ने एक बार फिर से भीष्म से बातचीत की, righteousness और कर्तव्यों पर और मार्गदर्शन और स्पष्टता की मांग की।
Commentary
Context
This moment captures the essence of inquiry into Dharma, showcasing Yudhishthira’s commitment to righteousness as he seeks wisdom from his elder, Bhishma.
Meaning
The shloka conveys the significance of continuous learning in the pursuit of Dharma, highlighting the value of mentorship in spiritual and ethical development.
Application
Incorporating the importance of seeking guidance in one’s life can lead to a deeper understanding of ethical conduct and moral duties.
