Mahabharata Udyoga Parva – शरुत्वा वैवस्वतवचस तम अहं पुनर अब्रुवम

Shloka (श्लोक)

[नचिकेतस] शरुत्वा वैवस्वतवचस तम अहं पुनर अब्रुवम
अगॊमी गॊप्रदातॄणां कथं लॊकान निगच्छति

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the fate of those who offer cows in charity.

Translations

English Translation

It contemplates the destiny of those who donate cows and queries about the whereabouts of their souls post-donation, prompting a deeper inquiry regarding the ethics of such charitable acts.

हिंदी अनुवाद

यह उन लोगों की नियति पर विचार करता है जो गायों का दान करते हैं और उनकी आत्माओं के दान के बाद कहां जाने के बारे में पूछा जाता है, ऐसे दान के नैतिकता के बारे में गहरे सवाल उठाता है।

Commentary

Context

Highlighting a philosophical dilemma, this verse challenges notions surrounding the consequences of charitable acts and their repercussions on the spiritual realm.

Meaning

It invites reflection on how sincere intentions behind giving influence the giver’s spiritual journey.

Application

This prompts us to consider our motivations in philanthropy and their impact, encouraging mindful and intentional acts of giving.