Mahabharata Udyoga Parva – शापस्यान्तॊ भवेद ब्रह्मन्न इत्य एवं तम अथाब्रुवम

Shloka (श्लोक)

शापस्यान्तॊ भवेद ब्रह्मन्न इत्य एवं तम अथाब्रुवम
भविता भार्गवे राम इति माम अब्रवीद भृगुः

⚡ Quick Meaning

भृगु ने मुझे कहा कि इस श्राप का अंत होगा और तुम राम बनोगे।

Translations

English Translation

Bhrigu assured that the curse will eventually come to an end, and that I shall become Rama, releasing me from my bondage.

हिंदी अनुवाद

भृगु ने मुझे आश्वासन दिया कि यह श्राप अंततः समाप्त होगा और मैं राम बन जाऊँगा, जो मुझे मेरी बेड़ियों से मुक्त करेगा।

Commentary

Context

This shloka speaks about hope and redemption, expressing the idea that even severe curses can come to an end through transformation.

Meaning

It reinforces the belief in the potential for change and spiritual evolution, despite past grievances and curses imposed.

Application

Inspires faith in the ability to overcome challenges through devotion and transformation, pushing individuals toward spiritual growth.