Mahabharata Udyoga Parva – शिरांसि च महाबाहुश चिच्छेद निशितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

शिरांसि च महाबाहुश चिच्छेद निशितैः शरैः
हस्तिहस्तान हयग्रीवा रथाक्षांश च समन्ततः

⚡ Quick Meaning

He severed the heads of formidable opponents with sharp arrows, striking them all around.

Translations

English Translation

This shloka captures the skillful strikes against powerful foes, emphasizing the extensive reach and impact of the warrior’s actions during combat.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शक्तिशाली दुश्मनों पर प्रहार की कुशलता को दर्शाता है, जो युद्ध के दौरान योद्धा के कार्यों के व्यापक प्रभाव और दायरे को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse illustrates the chaos and fury of battle, highlighting the deadly efficiency of the warrior on the battlefield.

Meaning

The essence conveys that precision and skill in battle can lead to overwhelming results in conflicts.

Application

This teaches us to be precise and effective in our own struggles, ensuring that our efforts yield impactful results.