Mahabharata Udyoga Parva – चिच्छेद तीक्ष्णाग्रमुखैः शूराणाम अनिवर्तिनाम

Shloka (श्लोक)

चिच्छेद तीक्ष्णाग्रमुखैः शूराणाम अनिवर्तिनाम
भुजान परिघसंकाशान हस्तिहस्तॊपमान रणे

⚡ Quick Meaning

He cut off the arms of great warriors with his sharp arrows, resembling mighty rod-like arms.

Translations

English Translation

This shloka vividly describes the prowess of a skilled warrior in cutting down the opposing forces. It uses powerful imagery to convey the intensity of battle and the effectiveness of weaponry.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक कुशल योद्धा की शक्ति का वर्णन करता है, जो विरोधी बलों को काटकर गिरा देता है। यह लड़ाई की तीव्रता और अस्त्रों की प्रभावशीलता को दर्शाने के लिए शक्तिशाली चित्रण करता है।

Commentary

Context

This moment highlights the decisive capabilities of warriors during intense fighting, portraying the brutality of war.

Meaning

The shloka illustrates the crucial role of skill and strategy in overcoming adversaries on the battlefield.

Application

This serves as a reminder to harness our strengths and skills effectively in challenging situations to achieve success.