Mahabharata Udyoga Parva – शुकश च कर्मणा तेन आनृशंस्य कृतेन ह

Shloka (श्लोक)
शुकश च कर्मणा तेन आनृशंस्य कृतेन ह
आयुषॊ ऽनते महाराज पराप शक्र सलॊकताम
⚡ Quick Meaning
The actions of the wise result in a long life of kindness.
Translations
English Translation
This verse speaks of how the actions of a wise individual who practices kindness lead to a prolonged life, as compared to the actions that deviate from virtuous conduct, promoting peace in both earthly and celestial realms.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात का वर्णन करता है कि एक ज्ञानी व्यक्ति के कार्य, जो दयालुता का पालन करता है, एक लंबे जीवन का परिणाम देते हैं, जो सदाचार को छोड़कर अन्य कार्यों की तुलना में, पृथ्वी और स्वर्ग दोनों में शांति को बढ़ावा देते हैं।
Commentary
Context
This shloka belongs to discussions where moral actions and their effects on life longevity and peace are elaborated upon.
Meaning
The message emphasizes that virtuous conduct and kindness enhance life and have far-reaching implications in a person’s journey.
Application
Emulating wise actions fosters kindness and contributes to personal longevity and harmony in society.
