Mahabharata Anushasana Parva – ततः फलानि पत्राणि शाखाश चापि मनॊरमाः

Shloka (श्लोक)

ततः फलानि पत्राणि शाखाश चापि मनॊरमाः
शुकस्य दृढभक्तित्वाच छरीमत्त्वं चापस दरुमः

⚡ Quick Meaning

The fruits and leaves beautified due to steadfast devotion.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes how steadfast devotion leads to flourishing fruits and beautiful leaves, symbolizing the culmination of dedication in achieving greatness and aesthetic pleasure in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि दृढ़ भक्ति फलने-फूलने और सुंदर पत्तियाँ प्रकट करती हैं, यह समर्पण का फल है जो महानता और जीवन में सौंदर्य को प्राप्त करता है।

Commentary

Context

Within the Anushasana Parva, this verse explores themes of devotion and its impact on creation and personal growth.

Meaning

The deeper meaning reveals that true devotion can lead to manifesting beauty and abundance in life.

Application

One should cultivate devotion in daily practices to bring forth growth and fulfillment in various aspects of life.