Mahabharata Udyoga Parva – शुश्रूषुस तव एव मेधावी पुरुषॊ नियतेन्द्रियः

Shloka (श्लोक)

शुश्रूषुस तव एव मेधावी पुरुषॊ नियतेन्द्रियः
जानीयाद आगमान सर्वान गराह्यं च न विरॊधयेत

⚡ Quick Meaning

A wise person should understand all scriptures and not contradict them.

Translations

English Translation

A discerning individual, with self-control, should grasp the wisdom of all scriptures and their teachings, refraining from contradiction. Understanding the essence of the texts enables better decision-making and actions aligned with universal principles.

हिंदी अनुवाद

एक समझदार व्यक्ति, जो आत्म-नियंत्रण रखता है, को सभी शास्त्रों की बुद्धि को ग्रहण करना चाहिए और उनके अनुभवों से विराध न करना चाहिए। ग्रंथों की सार्थकता समझने से बेहतर निर्णय लेने और सार्वभौम सिद्धांतों से जुड़े कार्य करने में मदद मिलती है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of wisdom and understanding within the scriptures, particularly in situations requiring analysis and restraint.

Meaning

This shloka underscores the significance of interpreting spiritual teachings carefully and aligning actions accordingly, promoting harmony.

Application

By applying this wisdom, individuals can navigate complex situations in personal and social realms more effectively, fostering balanced interactions.