Mahabharata Udyoga Parva – शूराणां युध्यमानानां निघ्नताम इतरेतरम

Shloka (श्लोक)

शूराणां युध्यमानानां निघ्नताम इतरेतरम
अभिमन्यॊः परेषां च नासीत कश चित पराङ्मुखः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the valiant nature of warriors engaging fiercely in battle.

Translations

English Translation

The verse illustrates the courage among warriors who fought without turning their backs, emphasizing Abhimanyu’s fearlessness during the conflict.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में वीर योद्धाओं का उल्लेख किया गया है जो बिना पीछे हटने के लिए लड़ते हैं, जो अभिमन्य की निडरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This passage highlights the valor of warriors in the heat of battle, showcasing their dedication irrespective of danger.

Meaning

It signifies the strength of character displayed by warriors, especially in facing adversities without fear.

Application

Individuals can draw lessons from this about facing challenges directly and remaining steadfast in the face of adversity.