Mahabharata Udyoga Parva – सकृज जातिगुणॊपेतः संगत्य गृहम आगतः

Shloka (श्लोक)
सकृज जातिगुणॊपेतः संगत्य गृहम आगतः
अतिथिः पूजितॊ बरह्मस तेन मां नाजहात समृतिः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the significance of hospitality towards guests and the virtues associated with them.
Translations
English Translation
A guest who arrives at home, endowed with qualities of his lineage and virtue, is honored; such a guest does not easily forget my hospitality.
हिंदी अनुवाद
जो अतिथि गुणों और जातियों से युक्त होकर घर आता है, उसकी पूजा की जाती है; ऐसा अतिथि मेरी मेहमाननवाजी को आसानी से नहीं भूलता।
Commentary
Context
This verse emphasizes the importance of treating guests with honor, which is highlighted in the context of social ethics within the Mahabharata.
Meaning
It reflects the idea that gratitude and respect towards visitors cultivate lasting memories and bonds.
Application
The lesson from this shloka is to practice hospitality not only as a duty but as a means to forge enduring relationships with others.
