Mahabharata Udyoga Parva – सथूणस तु शापं संप्राप्य तत्रैव नयवसत तदा

Shloka (श्लोक)

सथूणस तु शापं संप्राप्य तत्रैव नयवसत तदा
समये चागमत तं वै शिखण्डी स कषपाचरम

⚡ Quick Meaning

शाप को प्राप्त करने के बाद यक्ष वहीं रुक गया और समय पर शिखण्डी को प्रकट करने का निर्णय लिया।

Translations

English Translation

The Yaksha, upon receiving the curse, stayed there and decided to reveal Shikhandi at the right moment, showcasing the importance of timing in addressing issues.

हिंदी अनुवाद

यक्ष ने शाप प्राप्त करने के बाद वहीं रहने का निश्चय किया और सही समय पर शिखण्डी को प्रकट करने का निर्णय लिया, जो समस्याओं का सामना करने में समय की महत्वपूर्णता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the significance of patience and timing in dealing with challenges.

Meaning

It teaches that sometimes, taking a step back is essential before tackling a problem, allowing the right moment to unfold.

Application

We should learn to be patient and recognize the valuable moments to act, ensuring effectiveness in our responses.